"[Fish's] approach is genially experiential-a lifelong reader's engagement whose amatory enthusiasm is an attempt to overthrow Strunk & White's infamous insistences on grammar by rote."